Wenn Hollywood auf rote Beete trifft – Diane Kruger feiert deutsch
Also Leute, stellt euch mal vor: Da sitzt ihr gemütlich bei Weihnachtsplätzchen, Glühwein und festlicher Stimmung, und plötzlich sagt Diane Kruger – ja, unsere Diane – dass sie an Heiligabend knusprige Ente mit Rotkohl serviert. Für ihre amerikanische Familie! Und die müssen da jedes Jahr durch. Ich meine: Ente mit Rotkohl? In den USA? Das ist ja fast so revolutionär wie ’ne Currywurst auf einem Tokio-Sushi-Stand! Und irgendwie musste ich laut lachen – ich sehe schon meine amerikanischen Cousins, wie sie verwirrt in ihre Pute beißen, während sie Rotkohl-streichend murmeln: „But where’s the cranberry sauce?“
Ich hab mich sofort an meine erste echte deutsche Weihnachtsfeier erinnert. Da gab’s Gans – und nein, nicht Gans in the US-sense – die war knusprig, süß-sauer glasiert, und dazu gab’s Sauerkraut! Meine Güte, wie wir alle geschaut haben! Aber irgendwie war’s das beste Essen meines Lebens. Und genauso stelle ich mir vor, dass Diane an ihrem Schminktisch in Hollywood sitzt und denkt: „Nein, dieses Jahr gibt’s Rotkohl, mein Schatz – da müssen sie mal durch!“
Mich schaudert’s jetzt schon vor Neid, weil sie nicht nur den deutschen Traditionen treu bleibt, sondern sie auch mit Humor nimmt. „Da müssen sie einmal im Jahr durch“, sagte sie – ich habe dabei leider nichts gemerkt, außer, dass ich laut lachen musste im Büro, während meine Kollegen mich schief angeschaut haben.
Warum das Ganze mich so berührt
Weil das Leben manchmal chaotisch genug ist, und ein bisschen kulinarischer Kulturschock ist da das Sahnehäubchen. Wer hätte gedacht, dass eine Hollywoodgröße wie Diane Kruger sich jährlich ins Rotkohl-Boot schwingt? Ich meine, dass sie das so einfach macht – kein „oh, ich möchte mal was typisch Deutsches versuchen“-Gedöns, sondern mit voller Konsequenz: „Weihnachten? Wird deutsch gefeiert. Punkt.“
Das ist irgendwie ein großes Statement. Ich fühle mich direkt mit ihr verbunden – weil Essen verbindet, gerade wenn’s lustig und ein klein wenig absurd ist.
Fazit: Ich bin Fan – und will Nachschlag!
So, liebe Leute, das war’s von mir. Ich komme jetzt zu meiner Kugel Rotkohl – oder besser: gebe mir ’ne Portion Ente plus Rotkohl in Gedenken an Diane Kruger. Vielleicht starte ich das nächste Jahr mit einer amerikanischen Familie und serviere ihnen Lebkuchen – mal sehen, wie das ankommt. Aber wenn’s schiefgeht, sag ich einfach: „Da müssen sie einmal im Jahr durch!“
Frohe (und rotkohlige) Weihnachten!
